Szóbeli középfokú német nyelvvizsga

A szóbeli középfokú német nyelvvizsga az egyik legrettegettebb megmérettetés a nyelvvizsgások körében. Pedig elárulom, az egyik legkönnyebb része a középfokú vizsgának, mivel sablonok segítségével tökéletesen fel lehet erre készülni! Nézzük is, milyen sablonok azok, amik segítik egy középfokú nyelvvizsgás felkészülését a középfokúra.

szóbeli nyelvvizsga

szóbeli nyelvvizsga

Természetesen ma is az ÖSD nyelvvizsga szóbeli vizsgáját vesszük górcső alá, hiszen mi is többnyire erre a vizsgára készítjük fel a táborozóinkat, kurzusrésztvevőinket a német nyelvtanfolyamokon.

A szóbeli vizsga három részből áll: 1. beszélgetés 5 megadott téma egyikéhez kapcsolódóan, 2. képleírás (a vizsgázó a vizsgán egy képet választ és arról szabadon beszél), 3. érvelés megadott témában.

A szóbeli német középfokú nyelvvizsga kb. 20 -25 percig tart. Három részből áll, egy rész kb. 5 percig tart. 30 pontszám érhető el maximálisan, minimum 18-at kell elérni, hogy sikeres legyen a nyelvvizsga.

A szóbeli vizsga ezen nyelvvizsgáján a vizsgázók beszélgetnek egymással, ezért nagyon fontos, hogy:

  • mindig te kezd a beszélgetést, légy kezdeményező
  • légy tömör, lényegre törő,
  • használj nyelvtani szerkezeteket, amiért plusz pont jár (passzív szerkezet, múlt idő, Zu+Inf. szerkezet, feltételes mód)!
  • mindig kérdezd a partneredet is, vezesd te a beszélgetést, de hagyd őt is érvényesülni
  • tanuld meg a sablonkifejezéseket, amiket jól gyakorolj be vizsga előtt
szóbeli középfokú nyelvvizsga

szóbeli középfokú nyelvvizsga

0. Következzen néhány sablon mondat, melyek segíthetnek a középfokú nyelvvizsga szóbelijén:

Bei der Diskussion in der B2 Prüfung können die folgenden Redemittel dabei helfen, Wiederholungen und auch einfache Wörter wie “Ja” und “Nein” zu vermeiden.

Meinung ausdrücken                   

  • Ich bin auch dieser Meinung.
  • Ich bin der Meinung, dass …
  • Meiner Meinung nach (Verb) …
  • Das denke ich auch.
  • Ich bin damit einverstanden.
  • Davon bin ich auch überzeugt.

Denken über oder an : Was ist unterschied ?

Widersprechen                      

– Hier muss ich widersprechen.

– Die Auffassung finde ich nicht überzeugend.

– Das halte ich für problematisch, denn…

– Hier bin ich anderer Meinung.

– Damit bin ich aber nicht einverstanden.

– Davon bin ich aber nicht überzeugt.


Les oder Lies : Was ist die richtige Form ?

Höflich andere Meinung äußern:                             

– Das stimmt, aber…

– Das ist ein wichtiges Argument, aber…

– Allerdings bin ich mir nicht sicher, …

– Da habe ich meine Zweifel, denn…

– Ich bin mir nicht sicher, dass …

Punkte hinzufügen                                 

– Ein anderer wichtiger Punkt ist …

– Ich würde gern dazu etwas sagen.

– Man sollte nicht vergessen, dass …

– Daran kann man auch fügen, dass …

– Man sollte auch nicht vergessen, dass …


Vormittag, Mittag, Nachmittag Uhrzeit : Deutschen Tageszeiten

Vorteile und Nachteile bezeichnen                                       

– Meiner Meinung nach, es ist von Vorteil, dass …

– Ein weiteres Argument dafür ist, dass

– Dafür spricht, dass

– Ein weiterer Vorteil ist …

– Diese Meinung hat Vorteile und Nachteile.

– Meiner Meinung nach, es ist von Nachteil, dass …

– Ein weiteres Argument dagegen ist, dass

– Dagegen spricht, dass …

– Ein weiterer Nachteil ist …

Erfahrungen nennen                           

– Aus meiner eigenen Erfahrung kann ich sagen …

– In meinem Heimatland …

– Meine Erfahrung gehen in eine andere Richtung.

– Mit diesem Thema habe ich viele Erfahrungen, da ich …

– Mit diesem Thema habe ich wenig Erfahrung, aber ich finde, dass …

– Wenn man die Situation in meinem Heimatland mit der in Deutschland vergleichen, dann kann man sagen, das …

– Mit… verglichen, kann man sagen, dass …


Nachfragen                                    

– Ich hätte noch eine Frage zu diesem Thema.

– Ich habe Sie leider nicht genau verstanden.

– Habe ich Sie richtig verstanden?

Lösungen finden                                             

– Es wäre möglich, dass man …

– Vielleicht könnte man auch …

– Deiner Meinung, wie könnte man eine Lösung finden?

1. Beszélgetés a középfokú német nyelvvizsgán

Az első beszélgetés egy vonaton zajlik, ahol sportról, munkáról, szabadidőről, kedvenc könyvről vagy filmről kell egymással beszélgetni. Ennél a feladatnál fontos, hogy azzal kezdjük, hogy megszólítjuk a másikat.

 – Hallo, grüß Dich, kann ich mich zu dir hinsetzen? Darf ich dich fragen, wohin du fährst? Ich bin …. und ich fahre nach …, um … zu.. Und du?

A bevezetést követően ki lehet térni, hogy azért utazom valahova, hogy ott a témának megfelelő tevékenységet végezzek (így, ha a téma sport, akkor sportolni megyek, ha a téma munka, akkor dolgozni megyek..) Aztán a megtanult téma kifejezéseit lehet beépíteni a diskurzusba, természetesen rövid, tömör mondatokkal, majd egy kérdéssel zárva. Mindig reagáljunk a másik nyelvvizsgázó által elmondottakra is!

2. Képleírás a középfokú német nyelvvizsgán

Remekül használható a nyelvvizsga képleírásnál az alábbi dokumentum:

Bildbeschreibung auf Deutsch

Először  is meg kell indokolnunk, hogy miért választjuk ezt a képet. Tökéletesen betanulhatóak a következő mondatok, hallgasd meg, milyen mondatokkal tudjuk a képválasztást indokolni:

Video zur Bildbeschreibung

Az indoklást követően leírjuk, amit a képen látunk, hogy mi látható az előtérben, a háttérben, középen, stb. Itt azt emeljük ki, amit le tudunk írni, és természetesen, ha nem jut eszünkbe egy szó, akkor azt inkább kihagyjuk vagy körbeírjuk. Tanuljuk meg a képleíráshoz a helyhatározó szavakat is: elöl, hátul, jobbra, balra, előtte, mögötte, stb. A rövid leírást követően elmondjuk, hogy miről szól a kép, amit választottunk:

Auf diesem Bild geht es um das Thema ….

Innentől kezdve pedig magát a témát járjuk körbe, és elmondjuk a témához megtanult szövegünket. Ha nem tanultuk meg a nyelvvizsga témákat kívülről, akkor a jegyzetekben röviden leírjuk, miről szeretnénk beszélni, s ezt emeljük ki. Ami fontos, hogy igyekezzünk nyelvtanilag helyes mondatokat használni, összetett mondatokkal kifejezni a gondolatainkat! Beszéljük a témáról általánosságban, majd személyes véleményt formáljunk. Amennyiben kérdés érkezik a témához, ne ijedjünk meg, legyünk természetesek és válaszoljuk a kérdésre egyszerűen, kifejtve saját véleményünket. Ebben sokat segítenek a sablonmondatok az első feladatból!

3. Vita németül a szóbelin

A szóbeli vizsga ezen feladatánál fontos, hogy tisztában legyünk a sablon kifejezésekkel, ismét csak az előzőekben leírt példákat használjuk! A szóbeli vizsga vitája során igyekszünk vitapartnerünket az igazunkról meggyőzni, sorakoztassunk fel érveket, de reagáljuk a másik szövegére is, sőt kérdezzük is őt! A lényeg, hogy a vizsgáztató lássa, nem csak  sablonkifejezéseket ismerjük, hanem a vitakultúrát is alkalmazzuk. Legyünk kezdeményezőek, megértőek, de határozottak. Mindezt nagyon jól el lehet sajátítani egy nyelvvizsga előkészítő kurzuson, egy nyelvtanárral vagy a hétköznapokban, ha találunk osztrák/ német nyelvű vitapartnert.

Egy igazán jó összefoglalást olvashatsz az alábbi linken a sablonkifejezésekről, melyeket érdemes kívülről megtanulni és ügyesen alkalmazni a vizsgán:

Mustersätze bei einer Diskussion

Erre a feladatra előzőleg volt idő felkészülni, így az összeszedett gondolatainkat tömören összefoglalva kezdjük meg a véleménykifejtést annak a bőrébe bújva, akit a feladatban kaptunk. Aztán kérdezzük meg partnerünket, hogy ő mit gondol erről. Az ő véleményére reagáljunk valamelyik sablonmondattal.

És már kész is vagyunk! Ugye, hogy nem is olyan nehéz?

Nézd meg, hogyan néz ki élesben egy középfokú német nyelvvizsga szóbeli része:

Szóbeli nyelvvizsga

szóbeli német középfokú nyelvvizsga

szóbeli középfokú német      nyelvvizsga

 

Tudtad? Német tanfolyamainkon és táborainkban élményeken keresztül gyakorolhatod a nyelvtant is! Kérdésed lenne? Fordulj hozzánk bizalommal, jelentkezz ingyenes konzultációnkra, hogy átbeszéljük, miben tudunk Neked segíteni! 

Csatlakozz Facebook közösségünkhöz, kedveld Facebook és Instagram oldalunkat, hogy elsőként értesülj az új blogbejegyzésekről!

Iratkozz fel blogértesítőnkre, és hetente elküldjük Neked a legújabb bejegyzéseinket!