Névmások a német nyelvben

Névmások a német nyelvben

Már megint egy olyan kifejezés, ami magyarul is fejtörést okoz? Akkor inkább nézzük is meg közelebbről mai online kurzusunkon, mi lehet olyan fontos a német nyelvben, ami szinte minden német mondatban szerepel és egyből a harmadik németes blogunk is erről kell, hogy szóljon. A teljesség igénye nélkül nézzünk néhány példát a német névmásokra:

Névmások a német nyelvben

Névmások a német nyelvben

  1. Személyes névmás (Personalpronomen)

Szinte kivétel nélkül minden német mondatban előfordul valamely formában:

 

EGYES SZÁM                         TÖBBES SZÁM önöző forma
E/1. E/2. E/3.                         T/1.     T/2.     T/3.
hímnem nőnem semlegesnem
alanyeset ich du er sie es wir ihr sie Sie
tárgyeset mich dich ihn sie es uns euch sie Sie
részes eset mir dir ihm ihr ihm uns euch ihnen Ihnen
birtokos eset mein dein sein ihr sein unser euer ihr Ihr

 

Ich (alany eset) sehe dich (tárgy eset).

Er sieht mich, aber sie sieht ihn nicht.

Kannst du mir (réeszes eset) das Brot geben?

Mein (birtokos eset-ragozandó!) kleiner Hund ist sehr süss.

Personalpronomen

Személyes névmás a német nyelvben

  1. Visszaható névmás (Reflexivpronomen)

Főként olyan igék kísérőjeként használjuk, melyeket visszaható igéknek nevezünk.

EGYES SZÁM TÖBBES SZÁM önöző forma
E/1. E/2. E/3. T/1. T/2. T/3.
tárgyeset mich (magam) dich (magad) sich (magát) uns (magunkat) euch (magatokat) sich (magukat) sich (magát, magukat)
részeseset mir (magamnak) dir (magadnak) sich (magának) uns (magunknak) euch (magatoknak) sich (maguknak) sich (magának, maguknak)

 

Ich konzentriere mich auf diese Übung.

Beeile dich!

Stell dir vor, er hat heute die Pröfung bestanden.

 

  1. Mutató névmás (Demonstrativpronomen)
eset EGYES SZÁM TÖBBES SZÁM
hímnem nőnem semlegesnem minden nem
alanyeset der die das die
tárgyeset den die das die
részes eset dem der dem den
birtokos eset des der des der

 

Ebben azért nincsen sok ördöngösség, mert ez tulajdonképpen olyan, mint a névelők ragozása eddig. Ehhez kísértetiesen hasonlít az EZ névmás ragozása, mely után szintén a főnév áll, a névmást pedig a főnév nemének megfelelően ragozzuk:

eset EGYES SZÁM TÖBBES SZÁM
hímnem nőnem semlegesnem minden nem
alanyeset dieser diese dies(es) diese
tárgyeset diesen diese dies(es) diese
részes eset diesem dieser diesem diesen
birtokos eset dieses dieser dieses dieser

 

Továbbá, hasonlóan ragozzuk a solche, solcher, solches, jeder, jede, jedes névmásokat is.

Ich kenne diesen Mann. (Ismerem ezt a férfit.)

Solche Häuser existieren nur in Spanien. (Ilyen házak csak Spanyolországban léteznek.)

 

  1. Kérdőnévmás (Fragepronomen)

KI? Wer?

eset Személy(ek)re kérdez Tárgy(ak)ra kérdez
németül jelentése németül jelentése
alanyeset wer? ki? kik? was? mi? mik?
tárgyeset wen? kit? kiket? was? mit? miket?
részes eset wem? kinek? kiknek? – –
birtokos eset wessen? ki(k)nek a …je? wessen? (vonzat)
   

Akár többesszámra, akár egyes számra kérdezünk, a WER (ki) kérdőnévmás nem változik.

Wen hast du gemeint? (Kire gondoltál?)

Wessen Schuhe ist es? (Kié ez a cipő?)

MELYIK? Welcher? (ragozandó)

eset EGYES SZÁM TÖBBES SZÁM
hímnem nőnem semlegesnem minden nem
alanyeset welcher…? welche…? welches…? welche…?
tárgyeset welchen…? welche…? welches…? welche…?
részes eset welchem…? welcher…? welchem…? welchen…?
birtokos eset welches…?

welchen…?

welcher…? welches…?

welchen…?

welcher…?

Welches Buch hast du gekauft? (Melyik könyvet vetted meg?)

 

MILYEN? Was für ein/eine/ein..? (ragozandó)

eset EGYES SZÁM TÖBBES SZÁM
hímnem nőnem semlegesnem minden nem
alanyeset was für ein…? was für eine…? was für ein…? was für…?
tárgyeset was für einen…? was für eine…? was für ein…? was für…?
részes eset was für einem…? was für einer…? was für einem…? was für…?
birtokos eset was für eines…? was für einer…? was für eines…? was für…?

 

Was für einen Text hast du gelesen? (Milyen szöveget olvastál?)

 

  1. Vonatkozó névmás (Relativpronomen)

Összetett mondatok esetében használjuk, és mellékmondatban vonatkozik az előtte álló tagmondat főnevére.

eset EGYES SZÁM TÖBBES SZÁM
hímnem nőnem semlegesnem minden nem
alanyeset der die das die
tárgyeset den die das die
részes eset dem der dem denen
birtokos eset dessen deren dessen deren

 

eset Személy(ek)re vonatkozik Tárgy(ak)ra vonatkozik
németül jelentése németül jelentése
alanyeset wer aki, akik was ami, amik
tárgyeset wen akit, akiket was amit, amiket
részes eset wem akinek, akiknek – –
birtokos eset wessen aki(k)nek a … wessen ami(k)nek a ..

 

Ich kenne den Mann, der mir gestern geholfen hat.

Warst du gestern bei dem Mann, dem du letztes Jahr gesehen hast?

Ich weiß es nicht, wer dann geboren ist?

 

  1. Határozatlan névmások (Indefinitivpronomen)

 

  • Man – általános alany, emberként fordítható magyarra. És mivel a magyar nyelvben nem kötelező minden esetben az alany, így sokszor nem fordítjuk alanyként:

Man sagt, hier darf man nicht parken. (Azt mondják, itt nem lehet parkolni.)

  • jemand, niemand – valaki, senki (ragozható névmások)

Ich kenne niemanden, der so gut singt, wie er. (Senkit sem ismerek, aki olyan jól énekel, mint ő)

Ich habe schon jemandem gesagt, dass er kommt. (Valakinek már mondtam, hogy jön.)

  • etwas, nichts (ragozhatatlan névmások)

Ich habe heute etwas gefunden. (Találtam ma valamit)

Ich habe ihm nichts gesagt. (Semmit sem mondtam neki.)

 

Kérdésed lenne a mai online német anyaghoz? Akkor keress meg minket oldalunkon, vagy írj nekünk egy e-mailt. Kurzusainkra terveink szerint ismét sor kerül Bécsben, és már mi is nagyon várjuk a személyes találkozást!

 

Szeretettel várunk nyári német kurzusunkra Bécsbe!

 

Kérdésed lenne a táborokkal kapcsolatban? Fordulj hozzánk bizalommal, jelentkezz ingyenes konzultációnkra, hogy átbeszéljük, miben tudunk Neked segíteni! 

Csatlakozz Facebook közösségünkhöz, kedveld Facebook és Instagram oldalunkat, hogy elsőként értesülj az új blogbejegyzésekről!

Hasonlóak

2021-03-05

Számok a német nyelvben

Tovább